第三帝国合集里被屏的同人和翻译等内容有好的时机会补档

AC3中的虚拟与现实


       本栏目由北美甜不辣赞助播出,我们的口号是愿洞察之父让我们怀孕。

       波士顿著名的历史场地大多坐落于北部,沿着自由之路一路都是爬过的历史遗迹,据说NU的本科生会有类似tour guide之类,而graduates基本上就放养了,作为一介AC粉及土木生,这些建筑是打死也要去瞅瞅的,否则就要给所谓考据党们骂死了不是,于是这两天四处跑家具带收集,也算是跟着咱们大团长及大团长家大公子康那个谁的足迹跑遍了半个城。拍摄水平有限,角度也没全部对得上,内容介绍译自维基或直接取材百科,大家随便看看就好啦。

       值得一提的是,为了截图不得不让康康在城里乱跑,一大意又溜一手小兵变成全城马拉松了。



       顺序为沿自由之路(Freedom Trail)从北到南,第一站老北教堂。

      老北教堂(Old North Church)的正式名称为“波士顿市基督教堂”,位于城市北区的撒冷街193号,高53米,是波士顿仍在使用的最古老的教堂建筑,服务于波士顿市民的宗教信仰,为波士顿最古老、最活跃的教堂,已经被列为美国国家历史地标。

       在美国革□期间,著名的信号“如果军队从陆路来,点一盏灯;如果从海路来,就点两盏灯”据说就是从老北教堂传出来的,这句话与1775年4月18日保罗列维尔的午夜骑行有关,发生在列克星敦和康科德战役之前。老北教堂兴建于1723年,灵感来自英国建筑师雷恩(Christopher Wren)的作品,为乔治王时代艺术风格。

       老北教堂白色的尖塔极其引人注目,顶部为最原始的政治风向标。教堂内部有一尊乔治 · 华盛顿的半身像,拉法叶侯爵说这是他最好的肖像。


       游戏截图:  

    

       现实场景:

    

      不得不感叹育碧做工精致,连背面坡度角度都是一样的。    

    
    


       第二站就是咱们著名的绿龙酒馆了,目前是一座酒馆兼小型博物馆,可惜去的时间太早没到开放时间,没看到著名的老板娘,也没能进去找找海森当年留给康纳的宝箱。

       绿龙酒馆位于波士顿北角联盟街,是一座用于议会的公共酒馆。

       1701年,迈考特库珀从她的叔叔威廉斯坦顿那里继承来了这座酒馆,后来又将其传给了她的儿子威廉道格拉斯。道格拉斯居住在这座酒馆里,并且把它称作是自己的“府邸”。在他于1752年死后,这座酒馆传给了他的妹妹,而她后来又于1766年把它卖给了共济会的圣安德鲁斯。共济会在大团长约瑟夫 · 沃伦以及约翰 · 汉考克的带领下将这里当成了他们的会议室。

       酒馆的地下室则被用来开展一些列秘密行动,因而被历史学家们称为“革□总部”。自由之子,波士顿通信委员会以及一些独立战争的核心人物经常在这里聚会。波士顿倾茶事件正是从这里酝酿而出,保罗 · 列维尔著名的列克星敦骑行也是从这里出发的。


       游戏截图:



       现实场景: 

    




       保罗列维尔骑行像,就是那个半夜跟康康同乘一匹马跑遍整个列克星敦的家伙。    



       就这个穿绿衣服的,一路上使劲儿催Connor left!Connor right!的家伙(左边为塞谬尔):    

    


       第三站法尼尔厅,法尼尔厅(Fanuile Hall)位于波士顿市中心,风格为乔治王风格,经营商人为皮特法尼尔。

       1742年,波士顿最富有的商人皮特法尼尔建立了这个市场,并将其作为礼物送给了整个城市。

  法尼尔厅市场位于波士顿市中心,实际上由四个巨大的地方组成,其分别为:法尼尔大厅、昆西市场、北美市场和东南亚市场。这里汇聚了众多的食品店、餐厅、商店以及娱乐场所,是当地一处非常受欢迎的地方,平均每年都会吸引超过千万的游客前来旅游。

       法尼尔厅最初于1740年由约翰希姆伯特(John Smibert)设计,在一位名叫皮特法尔尼(Peter Faneuil)的富有法国商人的赞助下兴建。1742年,法尼尔厅修建完工,不过在19年后却因一场大火而成为了灰烬。1763年,法尼尔厅按照原来的设计进行的重建。

       这座建筑的一层被用作市场用地,二层则是一个巨大的会议厅,这件会议厅第一次召开会议是在1764年,当时召开的是镇民大会,也是塞缪尔亚当斯(Samuel Adams)及其革命殖民者聚集的地方。在1764年至1774年间,在这里举行了很多由美国爱国者主持的会议,所以人们便给法尼尔厅起了个别名,叫做“自由的发源地”(Cradle of Liberty)。

       19世纪初,法尼尔厅由于城市的高速发展而变得异常狭小。于是,修建过马萨诸塞州州政府(Massachusetts State House)著名建筑师查尔斯巴芬奇(Charles Bulfinch)于1805年至1806年假对该建筑进行了扩建。建筑大小不仅变为了原来的两倍,而且还增加了第三层。在波士顿于1822年成为城市之后,这个会议厅就再也不用来开镇民大会了,但是它仍然是这座城市最重要的会议厅。


       游戏截图:

    

       这是老版的法尼尔,新版的法尼尔已扩建至三层,并且门口竖有塞谬尔亚当斯的雕像。

       现实场景:

     


       多个世纪以来,法尼尔厅市场都是作为城市的商业中心,同时也是一个著名的演说地点,当年塞缪尔亚当斯也曾在这里进行过演讲。

       对,就是游戏里那个教康康如何贿赂卖报人和印刷店的家伙。

       这货:

    


       第四站老州议会。

       老州议会大厦(Old State House )位于波士顿华盛顿街和州街的路口,1657年在此建造的是一座木质的市政厅,不幸毁于一场大火,目前的建筑兴建于1712-1713年,是一座古老的红砖建筑。

       老州议会大厦也为乔治王式建筑风格,是波士顿最古老的公共建筑,见证了历史上最重要的时刻。1776年7月18日,在老州议会大厦的东侧阳台,独立宣言首次向欢腾的人群宣读。美国革□后,这座建筑用作马萨诸塞州政府,直到1798年迁入今天的马萨诸塞州议会大厦。从1830年至1841年,这座建筑一度成为波士顿市政厅,后来改为商业用途。1976年7月11日,英国女王伊丽莎白二世参加美国二百周年纪念庆祝活动,参观了老州议会大厦。


       游戏截图:

    

       现实场景:



       背面:

    

       现实场景:





       第五站国王礼拜堂。

       国王礼拜堂(King's Chapel)位于波士顿特莱蒙街和学校街路口,由皇家总督埃德蒙安德罗斯爵士创立于1686年,是新英格兰第一座圣公会教堂。

       早期的国王礼拜堂是一座木质教堂,兴建于1688年,座落在一块公共墓地旁,之所以位于墓地是因为没有人愿意将土地卖给非清教徒的教堂,这个墓地至今还在,游戏截图和现实照片里都有。目前的教堂为石砌教堂,由彼得哈里逊(Peter Harrison)设计,于1749年建造,1754年建成。石砌教堂建造在木质教堂的周围,当石砌教堂建成后,才拆除木质教堂,然后从新教堂的窗口运出去。在美国革命期间,这座礼拜堂改称“石头礼拜堂”,保皇派离开波士顿前往加拿大,那些留下的人在1782年重开教堂。

       1785年,詹姆斯弗里曼按照一位论派教义修改了公祷书,虽然弗里曼认为国王礼拜堂仍属于圣公会,但是圣公会拒绝按立他。直到今天,这座教堂仍然遵循自己的圣公会一位论派的混合礼仪。


        游戏截图:




        现实场景:

    



       第六站老街角书店。

       海森第一次进城时界面底部曾有过【进入老街角书店信息库】的提示,时间匆忙就没在游戏里找了。

       老街角书店座落于波士顿中心区域华盛顿街与学校街的拐角处,因为太不起眼一开始都没找着,后来问了人才找到的,目前早已停业,实在没啥可看,就在对面的cheeseboy吃了午餐。

       这块地最初属于安妮哈钦森(Anne Hutchinson),1638年她因为传播异教被驱逐出马萨诸塞州。汤马斯克里斯于1708年购买了此处,在1711年10月2日的波士顿大火中,此处被夷为平地。克里斯于1712年建造了一座新楼,楼上自住,楼下开了一家药材店。就这样,在接下来的许多年里,许多药剂师都曾在这里行医卖药。1817年,萨缪尔克拉克(Samuel Clarke)——大牧师詹姆斯克拉克(James Freeman Clarke)的父亲,买下了这栋楼。

       1828年,这座建筑首次被用作书店,从1832年到1865年间,这里是提科诺&菲尔兹出版公司(Ticknor and Fields)所在地。这家出版公司是大律师、古文收藏家威廉 · 提科诺(William Ticknor)创办的,他也是第一个提出要修建邦克山纪念碑的人。提科诺出版公司在创始之后由于合作伙伴詹姆斯 · 菲尔兹(James Thomas Fields)的加入被重新命名,是美国最重要的出版公司之一。老街角书店也成为许多著名作家与诗人的聚集地,这里的常客包括思想家、文学家拉尔夫沃尔多爱默生(Ralph Waldo Emerson),诗人、翻译家亨利沃兹沃思朗费罗(Henry Wadsworth Longfellow),《雾都孤儿》《双城记》的作者查尔斯狄更斯(Charles Dickens),《红字》的作者纳撒尼尔霍桑(Nathaniel Hawthorne),著名作家、诗人、医生老奥利弗福尔摩斯(Oliver Wendell Holmes)。提科诺&菲尔兹出版公司将整栋大楼都对外出租,只留下了街角的门店。提科诺去世之后,菲尔兹决定将公司重心转向出版。1864年11月12日,他将老街角书店卖给了达顿(E. P. Dutton)。提科诺&菲尔兹出版公司搬到了特莱蒙街(Tremont Street)。

      1890年代时期的店面还零售杂志以纪念这栋楼之前的文艺格调。1892年至1997年间,环球街角书店(老街角书店的子公司)在这里出售旅行手册与地图。后来波士顿环球报运营期间,这里对外出售波士顿环球报产品与旅游纪念品。


      游戏资料库截图:

    

      现实场景:

    

    





       第七站老南聚会所。

       老南聚会所位于波士顿下城十字路口,临近港口,因组织了1773年波士顿茶叶事件而著称。在波士顿茶叶事件的时候,约有5000名殖民地居民聚集在老南聚会所,这座当时波士顿最大的建筑物中。

       没记错的话康康貌似就是与保罗列维尔,塞谬尔亚当斯从这里出发来到港口一路砍兵倒的茶。

       老南聚会所建成于1729年,号称美国第二古老的建筑物,高56米,从1669年开始频繁举行各种集会。1770年到1775年,每年这座教堂里都会举办周年纪念,约翰汉考克和约瑟夫沃伦等也曾在这里发表演讲。近三个世纪以来,老南聚会所一直是重要的聚会场所,在美国独立革命之前,这里就因举行抗议而著称。1872年的波士顿大火几乎摧毁了老南聚会所,于是众人在科普利广场建造了一座新的老南教堂,一直使用至今,但是每年两次,在感恩节前的礼拜日,会众还会回到老南聚会所进行礼拜。

       老南聚会所为波士顿的国家历史地标建筑,长期以来,作为自由表达思想的平台。目前的老南聚会所作为博物馆开放,并继续作为市民就当今的重要问题聚集、讨论并采取行动的场所。


       游戏截图:

    

       现实场景:





       第八站自然就是波士顿茶党船只所在地了,一路走来都有垃圾桶指路。

    
    

       嗯,波屯人民也是蛮贱的。

      1773年12月16日,由于对英国强制征收茶叶税等税收的强烈不满,一群愤怒的波士顿居民乔装成武装的印第安人,经由格利芬码头,悄悄登上三艘装满了英国茶叶的货船,将342箱茶叶倒入海中,将整个波士顿湾变成了世界上最大一杯茶。

      波士顿茶叶党船博物馆就是为纪念这一事件而建立。博物馆曾在一场火灾中遭到毁坏,重新开放后的博物馆将展出一系列当年事件原始资料和用具的复制品,包括当年的货船等。


      游戏截图:

    

    


      现实场景:

    

    


       好了,本集就到此为止啦,十月份课少的话可能会去纽约,如果有空的话就做一个ACRG的曼哈顿版,虽然大部分遗迹基本也更新换代得差不多了。

       最后,感怀康康这波澜起伏的一生,瞎诹了个小破诗送给所有看到这里的AC粉,有参考无平仄,博君一乐,莫深究 :)


      北美金戈催战马,先祖铁血埋沉沙。

      终得英雄降现世,勇武绝伦更无他。

      部落由来罹难久,褐檀树下神明多。

      少年自小过人力,仗箭离乡阻红祸。

      遇大导师在老林,进城亚当指迷津。

      沧海倾茶成一问,帝国铁骑刀枪鸣。

      沙场烟扬尘土吹,信使蹄急不得追。

      将军折戟百战死,壮士断腕十年归。

      大洲安定四海平,衣锦还乡家园庆。

      故人英魂来相会,空屋犹闻血泪腥。

      波港一别终不见,茫茫海上孤帆隐。







评论 ( 29 )
热度 ( 176 )
  1. 共3人收藏了此文字
只展示最近三个月数据